Lý Anh

Définition

1. Nom propre (Personne historique) :
   • Lý Anh : Nom d'un émissaire chinois (Xá Nhân) sous la dynastie Ming, envoyé par l'empereur Ming dans la région du Yunnan (Vân Nam) vers la fin de la dynastie Trần au Vietnam. Il est connu pour avoir présenté des demandes exigeantes au Dai Việt.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Lý Anh được vua Minh cử xuống Vân Nam. (Lý Anh fut envoyé par l'empereur Ming dans le Yunnan.)
  • Sứ giả Lý Anh đòi mượn đường sang Chiêm Thành. (L'émissaire Lý Anh demanda à emprunter un passage pour le Champa.)

Utilisation avancée

• Ce nom apparaît principalement dans des contextes historiques et des annales concernant les relations entre la dynastie Ming (Chine) et le Dai Việt (Vietnam) à la fin du XIVe ou au début du XVe siècle.

Variantes et mots apparentés

• Sứ giả (nom) : émissaire, envoyé diplomatique.
  • Lý Anh là một sứ giả của nhà Minh. (Lý Anh était un émissaire de la dynastie Ming.)
• Xá Nhân (nom) : titre officiel dans la bureaucratie impériale chinoise (Ming), souvent traduit par "Secrétaire" ou "Officier de la Cour".
  • Chức vụ của Lý Anh là Xá Nhân. (Le titre de Lý Anh était Xá Nhân.)

Synonymes

• Sứ thần : envoyé impérial, ambassadeur (terme plus général).
• Phái viên : délégué, représentant.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce nom propre historique.